FILMSKO PALAMUĐENJE

Technotise - Edit i ja (2009)
Zaista je strašno koliko me razdiru dva osjećana u vezi ovog filma - animacija je faaaantastična. Priča...naaah, kraj mi je malo ušećeren, ali je oke...međutim, sinhronizacija... SINHRONIZACIJA?????

S izuzetkom Seke Sablić, koja je maestralna, svi ostali su tako otaljali posao, da je film naporan za slušanje! Sve Nindža Kornjače, svi Štrumfovi, svaka epizoda Snorkijevaca je sinhronizovana sa više žara, pa me na špici začudilo kako sponzor filma nije neka fabrika za proizvodnju makazica za nokte, budući da glasovi zvuče kao da vlasnici tih istih usana što se pomjeraju, usput rade manikir. Dijalozi su mi loši i to ponajviše zbog te ravne linije koja izgleda kao Titov otkucaj srca nakon 15:06 četvrtog maja 1980. Inače, možda i nisu toliko loši, ali zbog njanjavih glasova nisam mogao da obraćam pažnju na njih.

ocjena filma: 9 za animaciju, 6 za priču i 1 za sinhronizaciju (i taj 1 je zbog Seke, inače bi bila nula). Sve skupa

6.... ne ne..ipak 7.5 / 10 zbog truda i svega. Nije Aleksa kriv što su ovi manikirali nokte, jebi ga.

Uz toplu preporuku da mutirate ton ali da ipak pogleedate film, skinite ga


VOĐEKAN, PRVI DIJO i VOĐEKAN, DRUGI DIJO

i ne zaboravite da ton utišate skroz!!!